HSIN-HSIN YUANHSIN-HSIN YUAN
Hsin-Hsin Yuan working on a laptop in a bright white studio

Based in Taiwan, working internationally

HSIN-HSINYUAN

Documentary Director / Bilingual ProducerArts / Culture / Technology

I work across arts, culture, and technology, from research and story development through directing and editing. I also provide bilingual field production in Taiwan for international teams.

Platforms & Collaborations

Ways to Work Together

I can join at the research and story-development stage, direct the shoot, or shape the edit. For international teams filming in Taiwan, I provide bilingual field production with editorial input.

Story developmentDirectingEditingResearch & interviewsBilingual productionAI-assisted editorial workflows

Featured Works

2026 / Director / Editor / Producer / TaiwanPlus / Travel

Slow Steps

A quiet travel documentary with a personal point of view.

Through encounters and pauses along the way, the film observes how people make sense of the world before them—and how the journey changes the observer.

documentarytravel
2025 / Director / Editor / Producer / TaiwanPlus

Tech Dreamers

Following Taiwanese founders as an idea takes shape, one decision at a time.

From AI to deep tech, the series goes inside Silicon Valley startups to follow founders as they define problems, test ideas, and bring technology to market.

technologyfoundersAIinterview
2025 / Lead Documentary Director / TaiwanPlus

My Art, My Voice

Taiwanese artists take the stage in Paris—and speak about their work and who they are.

Filmed at the Taiwan Pavilion during the Paris Cultural Olympiad, the documentary moves between performance and backstage conversations about art, freedom, and identity.

documentaryartsidentityParis Cultural Olympiad
2021-2024 / Director / Editor / Gorgeous Space

Design & Brand Films

Films about design—and the way a home is actually lived in.

For Gorgeous Space and home brands, I directed and edited films on residential design, renovation, and product collaborations—bringing design ideas, everyday use, and the people who live there into the same story.

interior designbranded contentlifestyle
LG / Samsung brand contexts
2021 / Episode Development / Writer / PTS Taigi

Nothing by Bus

One bus route at a time, into the everyday life of Taiwan.

I developed and wrote individual episodes for this PTS Taigi travel series, using local bus routes to connect memory, food, markets, and the people along the way.

travel factualTaiwaneselocal culture
2015 / Director / China Dragon TV

Top Gear China: UK Special

A cross-border factual-entertainment production filmed in the UK with the original Top Gear team.

Directed the UK episode of Top Gear China Season 2, leading the shoot in Britain and coordinating editorial and production requirements across Dragon TV, the Chinese production team, and the original Top Gear team.

factual entertainment

Season 2 audience, reported across television and online

200M first five episodes / TV + online
9M average weekly live audience
0.81 reported TV rating
#1 national time slot / four weeks

FROM THE ARCHIVE

Let’s builda story together.

If you are developing a documentary or factual series, or need a bilingual production partner in Taiwan, share the project stage, timeline, budget range, and the role you have in mind.